«На обиженных воду возят»: откуда это выражение появилось в нашей речи?
Эта колкая поговорка, знакомая многим с детства, высмеивает тех, кто слишком остро реагирует на обиды и пытается манипулировать окружающими, вызывая чувство вины. Но откуда же она взялась?
По одной из версий, произошло это в эпоху Петра I. По легенде, некоторые водовозы сильно завышали оплату за свой труд. Император издал указ, согласно которому в повозку вместо лошадей запрягали скряг-водовозов.
Есть у поговорки и продолжение. Знаете его? Если нет, скорее смотрите видео от ведущей рубрики «Слово за слово» Татьяны Ткачёвой.
