Почему смородину называют монастырской ягодой и откуда произошло её название

Почему смородину называют монастырской ягодой и откуда произошло её название

Смородина бывает чёрной, красной, белой и жёлтой, а её вкус меняется от кислого до сладкого в зависимости от сорта. Ягоды выращивали в монастырях, чтобы разнообразить скромный рацион, поэтому растение прозвали «монастырской ягодой».

Откуда взялись названия

Смородина относится к семейству Крыжовниковые. Род Ribes насчитывает более 190 видов, распространённых в Сибири, Азии, Европе и Северной Америке.

Одно из объяснений русского названия связывает его с древним словом «смородить» — «издавать сильный запах». У ягод и листьев действительно есть характерный аромат. С этим же словом созвучно название Смородины — реки из восточнославянских преданий, разделяющей мир живых и мёртвых. Её запах в легендах описывают по-разному, иногда — как серный.

Латинское имя Ribes связывают с арабским словом ribas — так называли палестинский ревень. По преданию, во время завоевания Испании арабы не смогли найти привычное растение и дали его имя смородине, напоминавшей им ревень кислым вкусом. Сейчас листья смородины используют как пряность для солений и добавляют в ароматный чай.

Ягоды и их вкус

Плоды смородины бывают чёрными, красными, белыми или жёлтыми. Вкус зависит от сорта и может быть как кислым, так и сладким.

Источник: Книга растений

Лента новостей