Слова, которые могут вызвать улыбку: 8 двусмысленных примеров

Русский язык полон слов, которые при первом услышанном упоминании могут вызвать улыбку или легкое удивление. Хотя их звучание иногда создает неверные ассоциации, на самом деле это просто лексические единицы с благопристойными значениями.

С недавнего времени, благодаря вашим комментариям, список интересных слов обновился. Сегодня представляются восемь примеров, которые стоит обсудить.

Впросырь

У итальянцев есть термин al dente, обозначающий макароны, которые слегка недоварены и сохраняют упругость. В русском языке аналогом является слово впросырь. Несмотря на не слишком аппетитное звучание, цель остается той же описание пищи, которая не полностью готова.

Чёрный ангус

Некоторые, видя это название в меню, могут испугаться. На самом деле, Чёрный ангус это нечто обыденное. Это название шотландского графства, где была выведена порода крупного рогатого скота. Мясо этих коров необычайно качественно и используется для создания премиальных стейков, однако для многих название остается загадкой.

Жовиальный

Это прилагательное пришло из французского языка и описывает человека, который всегда выражает позитив и умеет веселить компанию. Если вас назвали жовиальным, можно расценивать это как лестное замечание, подчеркивающее вашу способность создавать хорошее настроение.

Перлюстрация

Слово с латинскими корнями, перлюстрация исторически обозначает тайное вскрытие почты. В современном контексте оно применяется к различным видам переписки, например, к чтению писем или сообщений без ведома отправителя ситуация, мягко говоря, малоприятная.

Анналы

Это слово происходит от латинского annales, что означает летописи. Однако одна лишь опечатка может резко изменить его смысл, уведя разговор в совершенно другую сторону. Поэтому стоит быть внимательным с удвоенной буквой н.

Эпидерсия

Эпидерсия это молодежный сленг для описания чего-то странного или нелепого. По сути, это аналог разговорного слова ерунда, что делает его менее популярным, но не менее забавным.

Вальгус

Медицинский термин вальгус описывает деформацию стопы, когда большой палец отклоняется наружу. Хотя врачи знакомы с латинским hallux valgus, для большинства данное слово может показаться далеким и даже непонятным.

Фаблио

Фаблио это средневековый жанр юмористических стихотворных рассказов родом из Франции. Эти истории высмеивают человеческие слабости и бытовые нелепости, порой затрагивая как рыцарей, так и простолюдинов. Ударение ставится на последний слог: фаблио, сообщает канал.